WELKOM / BIENVENIDO


MAG IK ME VOORSTELLEN MET EEN LIEDJE?

¿PERMITE QUE ME PRESENTE CON UNA CANCIÓN?


MI CANCIÓN MUY PREFERIDA:

CUCURRUCUCÚ PALOMA



CUCURRUCUCÚ PALOMA, NO LLORES

(LIEF DUIFJE MIJN, WAAROM AL DIE TRAANTJES DIJN?)

Dicen que por las noches
no más se le iba en puro llorar;
dicen que no comía,
no más se le iba en puro tomar.
Juran que el mismo cielo
se estremecía al oír su llanto,
cómo sufrió por ella,
y hasta en su muerte la fue llamando:
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba,
ay, ay, ay, ay, ay gemía,
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba,
de pasión mortal moría.
Que una paloma triste
muy de mañana le va a cantar
a la casita sola con sus puertitas de par en par;
juran que esa paloma
no es otra cosa más que su alma,
que todavía espera a que regrese
la desdichada.
Cucurrucucú paloma,
cucurrucucú no llores.
Las piedras jamás, paloma,
¿qué van a saber de amores?
Cucurrucucú, cucurrucucú, cucurrucucú,
cucurrucucú, cucurrucucú,
paloma, ya no le llore
EIGEN VERTALING EN NADERE INFO OVER DIT LIEDJE:


21 juli 2008

EIN, ZWEI, DREI UND DIE DA DA FOTOGRAFIE


ODE AAN PAUL VAN OSTAIJEN EN AAN DE GENTSE FEESTEN

Für den besten 'ein - zwei - drei' Effekt,
bitte den Link EIN, ZWEI, DREI... anklicken. (Sie bekommen hier gleich auch einen wunderbaren 3D Effekt wenn Sie mittels der Funktion "play", die drei Bilder ganz kurz hintereinander folgen lassen)


VOOR EEN GROTER BEELD,KLIK OP EEN BEELDJE IN DE BEELDBALK. Via de minuscule besturingsknopjes rechts onderaan een opengevouwen beeld kan U ook de andere beelden afzonderlijk (knopje uiterst rechts ofwel knopje uiterst links) of in slide view (tweede knopje van links) bekijken. KLIK OP EEN OPENGEVOUWEN BEELD OM HET TE SLUITEN.

VOOR NOG ANDERE ZELFGEMAAKTE BEELDEKENS ALS VOORLOPIGE VRUCHTEN VAN MIJN ZOEKTOCHT NAAR HET WAAROM, WAARTOE EN HOE IN DE FOTOGRAFIE, ZIE http://www.pixagogo.com/josfoto

Geen opmerkingen: