WELKOM / BIENVENIDO


MAG IK ME VOORSTELLEN MET EEN LIEDJE?

¿PERMITE QUE ME PRESENTE CON UNA CANCIÓN?


MI CANCIÓN MUY PREFERIDA:

CUCURRUCUCÚ PALOMA



CUCURRUCUCÚ PALOMA, NO LLORES

(LIEF DUIFJE MIJN, WAAROM AL DIE TRAANTJES DIJN?)

Dicen que por las noches
no más se le iba en puro llorar;
dicen que no comía,
no más se le iba en puro tomar.
Juran que el mismo cielo
se estremecía al oír su llanto,
cómo sufrió por ella,
y hasta en su muerte la fue llamando:
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba,
ay, ay, ay, ay, ay gemía,
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba,
de pasión mortal moría.
Que una paloma triste
muy de mañana le va a cantar
a la casita sola con sus puertitas de par en par;
juran que esa paloma
no es otra cosa más que su alma,
que todavía espera a que regrese
la desdichada.
Cucurrucucú paloma,
cucurrucucú no llores.
Las piedras jamás, paloma,
¿qué van a saber de amores?
Cucurrucucú, cucurrucucú, cucurrucucú,
cucurrucucú, cucurrucucú,
paloma, ya no le llore
EIGEN VERTALING EN NADERE INFO OVER DIT LIEDJE:
HIER


11 februari 2013

DE KASK 'MASTERS' FOTOGRAFIE 2012


Over de tentoongestelde foto's uit de KASK eindwerken 'fotografie' 2012 heb ik niet veel méér te vertellen dan dat het foto's waren. Vooral foto's geschoten in verre landen - zelfs tot aan het einde van de wereld (el fin del mundo) - evenwel zonder dat die foto's iets konden tonen dat de moeite waard zou kunnen zijn om van die verre landen te tonen, laat staan dat de relatie met de zienswijze van de fotograaf er zichtbaar tot uitdrukking zou in komen.

Met minder moeite en voor veel minder geld had het in De Panne of in Elsenborn even goed en zelfs beter gekund maar - toegegeven - 'Tierra del Fuego', 'Rustavi', 'Island', 'China' enz. dat klinkt altijd wel iets verder dan foto's kunnen laten zien. De ingebeelde charme van de oude Sovjet Unie en de valse glitter van het nieuwe China zijn blijkbaar nog niet helemaal fotografisch uitgemolken en de betoverende magie van  Latijns Amerika is duidelijk al aan een fotografische opmars begonnen. Hedendaagse toeristische en fotografische trends kennen nu eenmaal geen grenzen (meer).

U kan HIER zien en zelf oordelen over het 'master' gehalte van de KASK eindwerken fotografie 2012.

Ik vraag mij af welk doel en nut de KASK opleiding 'fotografie' nog dient behoudens het afleveren van een 'master diploma' waarmee men verder blijkbaar al niet veel méér kan aanvangen dan zich af te vragen wat men ermee zou kunnen aanvangen? Dat hedendaagse academisch geschoolde 'fotografen' vooral geleerd hebben om 'zich vragen te stellen' - zonder daarop evenwel ook een antwoord te moeten en te kunnen geven - heeft zo dan toch nog enig 'nut'.
Vrijwillig verlengde 'leerplicht', virtuele springplank naar de virtuele nok van het virtueel wereldomspannend 'artiestencircus'?
Deze feitelijke teloorgang heeft vooral veel te maken met de hedendaagse 'kunst' benadering en de  'artistieke' overbelichting van het medium fotografie waardoor vele hedendaagse fotografen zich gaan inbeelden dat een foto van het achterste van een varken gelijk kan staan met een filosofisch tractaat over de toekomst van de mensheid. Zij dolen, als schapen in de woestijn! Hun schaapskleurachtige woestijn foto's bevestigen dit, 'zwart-op-wit'.




Gepost door op

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Abonneren op: Reacties posten (Atom)