WELKOM / BIENVENIDO


MAG IK ME VOORSTELLEN MET EEN LIEDJE?

¿PERMITE QUE ME PRESENTE CON UNA CANCIÓN?


MI CANCIÓN MUY PREFERIDA:

CUCURRUCUCÚ PALOMA



CUCURRUCUCÚ PALOMA, NO LLORES

(LIEF DUIFJE MIJN, WAAROM AL DIE TRAANTJES DIJN?)

Dicen que por las noches
no más se le iba en puro llorar;
dicen que no comía,
no más se le iba en puro tomar.
Juran que el mismo cielo
se estremecía al oír su llanto,
cómo sufrió por ella,
y hasta en su muerte la fue llamando:
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba,
ay, ay, ay, ay, ay gemía,
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba,
de pasión mortal moría.
Que una paloma triste
muy de mañana le va a cantar
a la casita sola con sus puertitas de par en par;
juran que esa paloma
no es otra cosa más que su alma,
que todavía espera a que regrese
la desdichada.
Cucurrucucú paloma,
cucurrucucú no llores.
Las piedras jamás, paloma,
¿qué van a saber de amores?
Cucurrucucú, cucurrucucú, cucurrucucú,
cucurrucucú, cucurrucucú,
paloma, ya no le llore
EIGEN VERTALING EN NADERE INFO OVER DIT LIEDJE:


20 april 2012

FOTOGRAFÍA / FOTOGRAFIE ( documentación / documentatie ) : LOS RETIRADOS / DE UITGEDIENDEN / DIE AUSGEDIENTEN / LES RETRAITÉS (3)










17 april 2012

FOTOGRAFÍA / FOTOGRAFIE (EMOCIÓN / EMOTIE) : LOS INDIGNADOS SILENCIOSOS [ de Gante ]



FOTOGRAFÍA / FOTOGRAFIE ( documentación / documentatie ) : LOS RETIRADOS / DE UITGEDIENDEN / DIE AUSGEDIENTEN / LES RETRAITÉS (2)





16 april 2012

FOTOGRAFÍA / FOTOGRAFIE (EMOCIÓN / EMOTIE) : LOS INDIGNADOS GRECOS



15 april 2012

FOTOGRAFÍA / FOTOGRAFIE ( documentación / documentatie ) : LOS RETIRADOS / DE UITGEDIENDEN / DIE AUSGEDIENTEN / LES RETRAITÉS








12 april 2012

OBRA DEL ARTISTA : TOROS SANGRANTES / BLOEDENDE STIEREN (3)



 

10 april 2012

OBRA DEL ARTISTA : TOROS SANGRANTES / BLOEDENDE STIEREN (2)



OBRA DEL ARTISTA : TOROS SANGRANTES / BLOEDENDE STIEREN





7 april 2012

TRACK(S) : A CONTEMPORARY CITY CONVERSATION (ART WORK 2 : EXPLODING SPACE CAKE)



 

6 april 2012

TRACK(S) : A CONTEMPORARY CITY CONVERSATION (ART WORK 1 : READY MADE MINUTE MAID)



PORQUERÍA NARANJA / ORANJE ZWIJNERIJ
(BY ACCIDENT FOUND IN THE CITY  : NATURALBORN UNINSTALLED 'INSTALLATION' : UNCOMPLICATED 'FINE ART' FOR THEM WHO ARE CAPABLE TO SEE WITH THEIR OWN EYES AND DISCOVER 'CONTEMPORARY ART' EVERYWHERE EVERYDAY AND ENJOY IT UNASHAMEDLY COMPLETELY FREE )
CONTEMPORARY ART SHOW - FREE OF CHARGE - ALL OVER THE WORLD, EXCEPT ON THE SOUTH POLE AND LIMITED AREAS OF THE NORTH POLE


4 april 2012

SMAK TRACK : DE KUNST VAN DE COMMERCIE EN DE COMMERCIE VAN DE 'KUNST'



BELEEF TRACK ALS VIP

Bent u op zoek naar een uniek event dat als sterk staaltje relatiemarketing kan dienen? Dan is er nu het TRACK bedrijfsarrangement. Van 17.05… 13.09.2012 kunt u uw gasten elke donderdagavond verrassen met een gegidst bezoek aan de origineelste en meest gedurfde locaties van TRACK. ‘A night at the museum’ wordt werkelijkheid want nadien krijgen uw gasten een exclusieve walking diner in S.M.A.K in één van onze museumzalen en mogelijkheid tot vrij bezoek aan de collectietentoonstelling Chambres d'Amis. Wenst u één van deze avonden te reserveren, stuur dan een e-mail naar Eva Monsaert via eva@smak.be. We bezorgen u alle praktische informatie zoals prijzen en beschikbare data. Wees er snel bij!
________________________________________________________________________________________________ 

Als 'hedendaagse kunst' al over 'ideeën' zou gaan dan illustreren bovenstaande
'ideeën' klaar en duidelijk waar het in de 'hedendaagse kunst' om gaat: over platte
commercie en marketing', over het onbegrensd commercialiseren en vermarkten van
'kunst', publieke 'kunstcollecties' en 'kunstmanifestaties', over het onbeschaamd
commercieel uitbaten van de openbare infrastructuur van 'kunstmusea', over het
schaamteloos verkopen van 'artistieke' folietjes, exclusiviteiten, persoonlijke
voordelen en voorrechten aan commerçanten, bedrijfsleiders en managers met
'KLASSE' & POEN, aan het soort rijke stinkerds die graag exclusief smullen en zuipen
binnen een exclusief kringetje in de voor hen gereserveerde 'CHAMBRES D'AMIS' maar voor wie 'kunst' verder geen fluit méér dan worst is, hoogstens een sjiek ogend promo bord.

Het zal waar zijn dat de subsidies van de overheid aan de 'kunstensector' niet meer zo  rijkelijk vloeien als in de gouden tijden van budgettaire overschotten en overvloed
maar dat betekent noch rechtvaardigt niet dat de 'kunstensector' zich als een
goedkope straathoer exclusief mag aanbieden en verkopen aan lui met POEN, alleen
maar om zichzelf in de kijker te kunnen wringen met een opgeblazen prestigieus
'artistiek project'. Als de overheid daarvoor geen of niet genoeg geld veil heeft dan is
dat maar zo en dan wordt het project consequent afgevoerd of op een veel bescheidener schaal
gebracht waaraan iedereen in dezelfde mate aan dezelfde voorwaarden kan
participeren, zonder enige afgekochte exclusiviteit en voorkeursbehandeling voor
welbepaalde maatschappelijke groepen die zich dat financieel kunnen veroorloven.
'Kunst' moet democratisch en liefst ook zo 'gratis' mogelijk zijn, zo niet verliest het elk
recht op subsidiëring, ondersteuning en waardering van het geheel van de
gemeenschap.

De maskers van het hedendaags kunstwereldje vallen af maar wanneer vallen ook de schellen van de ogen van die goedgelovige kunstenaars en kunstminnaars die naar dit wereldje opkijken alsof het een Maagdelijke Amazone op een Gouden Kalf ware?

<>