WELKOM / BIENVENIDO


MAG IK ME VOORSTELLEN MET EEN LIEDJE?

¿PERMITE QUE ME PRESENTE CON UNA CANCIÓN?


MI CANCIÓN MUY PREFERIDA:

CUCURRUCUCÚ PALOMA



CUCURRUCUCÚ PALOMA, NO LLORES

(LIEF DUIFJE MIJN, WAAROM AL DIE TRAANTJES DIJN?)

Dicen que por las noches
no más se le iba en puro llorar;
dicen que no comía,
no más se le iba en puro tomar.
Juran que el mismo cielo
se estremecía al oír su llanto,
cómo sufrió por ella,
y hasta en su muerte la fue llamando:
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba,
ay, ay, ay, ay, ay gemía,
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba,
de pasión mortal moría.
Que una paloma triste
muy de mañana le va a cantar
a la casita sola con sus puertitas de par en par;
juran que esa paloma
no es otra cosa más que su alma,
que todavía espera a que regrese
la desdichada.
Cucurrucucú paloma,
cucurrucucú no llores.
Las piedras jamás, paloma,
¿qué van a saber de amores?
Cucurrucucú, cucurrucucú, cucurrucucú,
cucurrucucú, cucurrucucú,
paloma, ya no le llore
EIGEN VERTALING EN NADERE INFO OVER DIT LIEDJE:


13 februari 2008

POEZEN IN DOZEN

http://www.youtube.com/watch?v=DdE3IEN7JE8


Persiflage van Koten en de Bie op de groteske inhoudsloosheid van de als artistiek-filosofisch voorgehouden "ideëenfotografie". Deze onder lucratief ingestelde "kunstfotografen" erg in zwang zijnde fotografietrend stelt dat men in een foto dingen en verbanden moet kunnen "zien" die in de foto zelf niet te zien zijn. Dit is baarlijke nonsens, prietpraat van charlataneske marktkramers, maar verkoopt bij het steeds meer van zichzelf aliënerend en in onwerkelijkheid vluchtend individu wel als zoete broodjes, van gebakken lucht.

Geen opmerkingen: